外免切替の、日本語筆記試験の問題を探しています。ベトナム人の友人が、ベトナム
外免切替の、日本語筆記試験の問題を探しています。ベトナム人の友人が、ベトナムの免許からの切替を予定しています。
無事書類は受理されたのですが、日本語がかまだつたないので、今から猛勉強したいと思っています。 外免切替での筆記試験の教本や問題集を購入できる方法をご存知の方、また試験を受けられた方のアドバイスをお願いいたします。補足皆さま、アドバイスありがとうございます。
ベトナム語での試験はないので、外免切替の日本語の問題の情報を探しています。
よろしくお願いいたします。 英語は話せるのですか？
英語が出来るなら、日本語問題よりも楽かもしれません。 エイト道交法出版㈱
外国語版学科教本&問題集(A4版)
｢URL｣
http://doro-kotu.co.jp/gaikokugo.html
詳しい事はの運転免許試験場の外免切替係に直接お問い合わせ下さい。 どこの都道府県で受けるかが重要では？
外国語試験の対応には都道府県単位で大きな差がある。例えば神奈川県ではベトナム語の学科試験も可能だし。
https://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mes83046.htm
ネイティブに言わせればヘンテコ翻訳も多いらしいですが、それでも母国語の方が有利と考える人も居るでしょう。
先ずは都道府県の外国語試験問題の対応の中で、比較的使える言語は何があるかをチェック。
交通の教則の外国語版はあります。
http://www.jaf.or.jp/inter/manual/
>この書籍は、運転免許センターにおける学科試験のための教材ではありません。
そりゃあそうでしょうが、助けにはなるんでないかしら？
英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ハングル版(なぜハングルだけ"文字"の名前で⭕⭕語表記では無いのか…………色々あるんだろう)。
ベトナム語は残念ながら無いです。
試験場の売店では、外国語試験問題の問題集が売っていたりする場合もあります。
ﾍﾟｰｼﾞ:
[1]