gld1249431515 公開 2016-7-11 14:33:00

外国人の夫(来日一年)が、日本の普通自動車の免許を取っている最中ですが、最後

外国人の夫(来日一年)が、日本の普通自動車の免許を取っている最中ですが、最後のテストがなかなか受かりません。
英語版で受けています。11回トライしました。 夫の公用語は、英語ではあり
ません。
何か 問題集などありましたら、教えて下さい。補足夫の公用語のテストはないか。
確認しましたが、ありません。と、言われました。

石原智子 公開 2016-7-11 15:47:00

先の回答者が言ってくれた言語はすべての免許センターで実施しているものではありません。
やはり英語がいちばん近ければそれで受けるしかありません。
ネットで探しました?

1252749269 公開 2016-7-11 23:37:00

翻訳しているのが交通法規に詳しくない翻訳業者の場合や、母国語ではない警察官が翻訳している場合などで、教本での言い回しとテストでの言い回しが異なるのでしょう。
西村堂というところが、英語受験用の教本と問題集を販売しています。Yahoo!ショッピングにも出店しているので買いやすいと思います。
日本語を覚えて、日本語の教本と日本語での受験という選択肢もあります。これが一番早かったりして。

cor106109637 公開 2016-7-11 14:57:00

確か、英語のほかにも地域によっては中国語・ロシア語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・モンゴル語・フィリピン語 ・カンボジア語・ポルトガル語などの言語でも受験できたと思いますよ

oso1015011059 公開 2016-7-11 14:53:00

御主人の母語または第一言語は何ですか?
ページ: [1]
全文を見る: 外国人の夫(来日一年)が、日本の普通自動車の免許を取っている最中ですが、最後