なぜけん引の事をけん引きってわざわざきを捕捉してつける面白い方これ
なぜ けん引の 事 を けん引きって わざわざ きを 捕捉 して つける 面白い方 これは、ギャグですか(^^; それとも 府中運転免許試験場の 試験官 の 真似でも してるんですか？補足万引 = 万引き(^_^;)経験者 又は 口癖？(^O^) 業界用語は、色々ありますね(^O^) そういう「業界での言い回し」はどこにでもあります。言いやすさだったり、似た語句と混同を避けるためだったり。
私の業界では重量物を吊るクレーンのことを「グレーン」と訛ります。鉄道業界では架線のことを「がせん」というそうですね。航空業界では9、ナインを「ナイナー」と言ってますし。 「けんいん」って、言いにくいんですよね。「ん」の後に母音が来た場合、早口で言うと、母音そのものの発音ではなく「ナ行」の発音になることがあります。
「けんいん」→「けんにん」と。
だから、業界では「けんびき」と言っているのだと思います。
ﾍﾟｰｼﾞ:
[1]