何故自動車のステアリングホイールをハンドルというのですか？ - 手で握
何故自動車のステアリングホイールを ハンドルというのですか？補足ハンドルという呼び方をする人は素人
本職はステアリングホイールと呼ぶらしいな。 手で握るからじゃない？ 英語読みとイギリス読みの違い…
ボンネット-エンジンフード
マフラー-サイレンサー
サイドブレーキ-パーキングブレーキ
…と思ってたけど和製英語らしいですね…。 バルブハンドルに似てたから、とか？
( ´∀｀ )b 「操作する」とかの意味があるからでは？ 語源を少し調べてみると、「手で持って操作する物だから」という説が有力ですね。
「カーナビ」「バックミラー」「クラクション」「フロントガラス」辺りも
外国では通じない和製英語のようです。 ハンドルの名称の方が浸透しちゃってるからでしょうね
大昔のオート三輪（初代ミゼットDK型）は
バイクと同じバーハンドルを採用していましたから
そっちはハンドルで良いのでしょうが
丸くなった時点で、ステアリングですね
ﾍﾟｰｼﾞ:
[1]