Ｆ１のことはメルセデスと言う人でも市販車だとベンツて言ってしまうのってなぜです
Ｆ１のことはメルセデスと言う人でも市販車だとベンツて言ってしまうのってなぜですか。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今どきＦ１のメルセデスのことをベンツと言う人て一人もいないと思うのですが。
Ｆ１ではメルセデスで定着しているのになぜ市販車だとベンツと言うのですか。
よく分からないのですが。
Ｆ１でメルセデスと言う人なら市販車でもメルセデスと言えばいいのに。
なぜ市販車だとベンツと言ってしまうのですか。
と質問したら。
メルセデスだと長いから。
ベンツのほうが短くて言いやすいから。
という回答がありそうですが。
ですがＦ１ではその長いメルセデスで定着しているのでは。
という質問ですが。
それはそれとして。
Ｆ１を見ない人ならベンツはベンツだと思いますが。
ですがＦ１を見る人でも市販車だとベンツと言ってしまうのってなぜですか。
余談ですが。
メルセデス・ベンツはベンツではなくて正しくはメルセデスだと公式発表しているのになぜですか。
マクドナルドっていうよりマクド又はマックの方が言いやすい それと同じでしょう。 現在はメルセデスという人が多いらしいけど、メーカーもディーラの人も普通にベンツって言ってます。
どちらでも言いやすい方で良いと思うけど、メルセデスを強調したりする人はオタクっぽくて知ったかぶりで気持ち悪いですね。
１人で叫んでてって思います。 小林 旭の自動車ショー歌がヒットして広まったからでは。
https://www.youtube.com/watch?v=KKGApcWVMx4
「ベンツにグロリアねころんで」 「ベンツ」とはメルセデスの中のブランドの一つだからです。トヨタだって「Team TOYOTA」とは言っても、チーム名を86とかカローラとかの車種名では言わないですよね？ F1の方には名称にベンツという言葉が入ってないから。 車種名に限らず、日本人が覚えやすい、使いやすい単語の特徴として
①3文字単語
②”ん”の発音が入っている
…というのがあるしょうでしゅ。
F1だと、いかにもドイツ的（しょの場合、メルツエデスと発音すべきでしゅが、専門用語の響きを持たせて、敢えてメルツェデスと呼びたいオタク的な志向も働くのでしょう。
過去絵おまああけ！
ﾍﾟｰｼﾞ:
[1]