用户名  パスワード再発行
 立即注册
帖子

日本国籍の日本人ですが、海外での生活が長く漢字やむずかしい日本語がわかり

[复制链接]
fre1115965678 公開 2013-6-3 17:38:00 | 显示全部楼层 |読書モード
日本国籍の日本人ですが、海外での生活が長く漢字やむずかしい日本語がわかりません。できれば英語で運転免許の取得をしたいのですが、教習所や試験など、英語でできますか?
cel1122763547 公開 2013-6-3 17:42:00 | 显示全部楼层
国籍自体で判断するのかわかりませんが、私の住んでいるところは外国人が多いので様々な言語で受験可能です。
1252837994 公開 2013-6-3 23:08:00 | 显示全部楼层
実技教習の場合自動車学校に英語指導員の有無を問い合わせる事ですね。
学科試験は、英語文も有りますよ。
外人さんが日本で免許取得する人はたくさん居ますよ。
去年栃木で学科試験、携帯でカンニングしてばれた中国人が居ましたけどね。
mi0115339828 公開 2013-6-3 17:54:00 | 显示全部楼层
標識はともかく、地名の看板は漢字で書いてあるぞ。
1150364993 公開 2013-6-3 17:58:00 | 显示全部楼层
今時、英語の学科試験が無い都道府県も無いでしょう。
試験問題の外国語対応は都道府県ごとに異なるのですが、だいたい3~4ヶ国語の試験問題は用意されていますよ。
その数少ない外国語から「英語を外す」事の方が難しい。
ただ、教習も英語をってのは……案外少ないです。
都心部では比較的多いかも。例えば、関東で大手のコヤマなんか。
http://www.koyama.co.jp/english.htm
ちなみに、昔は漢字全部にヒラガナのルビをふった試験問題なんかもありました。戦後の混乱なんかで文盲に近い人もいましたが、漢字が読めない人を切り捨てる試験ではありませんし、そういう扱いをしないように配慮されていた。
最近は専用試験問題ではなく、読めない漢字がある場合は試験官に申し出れば読みだけは教えてくれるといった対応のようです。
wes1213166434 公開 2013-6-3 17:40:00 | 显示全部楼层
できません。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ちなみに自動車免許の場合 ひっかけ問題しか出ないから 日本語すらわからない人は取れません
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-4-27 21:28 , Processed in 0.084396 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表