普通運転免許の更新を忘れてしまい期限が過ぎてしまい、教習所に通い直すか、試験

普通運転免許の更新を忘れてしまい
期限が過ぎてしまい、教習所に通い直すか、試験場で、一回3万くらい払って実技試験を受け直すか、検討しています。(嫁が)
運転技術は可もなく不可もなしと
いう感じですが試験は難しいみたいです教習所に行けば20万はかかるので実技試験を5回目くらいで受かりそうなら実技試験かなと思ったりします。どちらの方が良いと思われますか？
よろしくお願いします。

直接受験
まず、仮免許
受験料3000円です。
学科試験で落ちれば、
これだけです。
学科試験に合格し、
技能試験を受けるとき
試験車使用料1,550円を払います。
技能試験に落ち、学科のみ合格だと、
次回は学科試験免除ですが、
受験料は割引されず、
受験料3000円+試験車使用料1,550円
とられます。
技能も合格すると仮免許証交付料1,100円
をはらって仮免許証がもらえます。

次に本試験です。
受験料2,200円、試験車使用料850円、免許証交付料2,050円です。
支払い手順は仮免とおなじですが、
交付料を払っても、取得時講習（受講料13,550円）
受講後でないと免許証はもらえません。

でこの方法で取得するには、
相当な研究と努力を要します。
何も対策せずに受験し続けた場合、
仮免で１０回で合格できるかどうかです。
3回目くらいで心が折れても不思議ではないと思います。
それなりに研究し対策がわかれば、そんなに難しいことではないですが・・・
それなりに根性あって勉強家ならお勧めしますが、
普通の人にはお勧めしません。

ちなみに失効1年未満だと、免許センターに申請するだけで、
仮免許証はもらえます。（2650円）

もうご存知かもしれませんが、更新忘れで免許を失効しても、失効した日から6ヶ月以内であれば、試験場か警察署(一部を除いて)で「特定失効者講習」を受ける事で免許の再交付が可能です。
取り直しも技術向上の為には良いかもしれませんが、時間と費用が掛かりすぎます。
運転技術に不安がある人の為の講習を行っている教習所も有りますので、失効から6ヶ月経っていないのであれば、その方が時間的にも費用的にも、楽かと思います。
6ヶ月過ぎている場合は、この回答はスルーして下さいm(_ _)m
再交付と書きましたが、新たに交付されるの間違いです。
失礼しましたm(_ _)m

教習所で教わった『完璧な乗車確認から運転操作、安全確認、降車時の確認』まで完璧に出来ますか？
出来るなら試験場で直接受験して下さい。
ちなみに2～3回でも教習所の教官でも合格には難しい位の採点規準らしいです。
後は日程がどうなのか？試験場は平日だけですから。仕事してたらアウトですよね？いちいち仕事休みには中々出来ませんから。
ま、非公認の練習場で（1時間5,000円位）みっちり10時間位練習してからやれば10回受ければ何とかなるかも？
路上練習は？車と横に乗る教官役の人を届けないとダメですよ。車検証と免許証のコピーが必要ですよ。
学科はどうにでもなりますが、実技で諦める人もいるみたいですからね。

運転レベル次第。
普段から安全確認しないような人は確実に実技試験に落ちる。そんな人は教習所から。
学科勉強すればだれでも受かるものが、ようしないなら、強制的に講義が聞ける教習所から。
あなたから見て嫁の運転はどうなの？

もし奥様が、「いちからやり直し」という状態
であるなら、迷わず教習所をお勧めします。
上記ではなく、失効１年以内で仮免許証を
発行されているのであれば、一発試験は
アリかなと思います。
■「いちからやり直し」の場合
一発試験の流れは下記となります。
①仮免学科試験
②仮免技能試験
③自己手配で路上教習
④本免学科試験
⑤本免技能試験
この場合、最難関は②の仮免技能試験です。
受験者は奥様のように、過去自動車運転経験がある人
がほぼ全員ですが、採点基準は教習所の比ではなく、
合格率はゆうに１０％を軽くきる状況です。
自己流・無手勝流では、到底お話しになりませんので、
教習費用が安いかわりに、技能試験が免除にならない
「非公認教習所」に頼らざるを得なくなります。
そうでもしないと、何回受験しようが合格は難しいので。
■仮免からのスタートの場合
コチラの場合は、
①自己手配で路上教習
②本免学科試験
③本免技能試験
という流れになります。
難関は③技能試験ですが、上記の仮免技能試験に比べ、
難易度はぐっと落ちます。
ですが、それでも事前対策無しというのは、
ちょっとリスクが高いかもしれません。
どのみち、規定の路上教習を、
規定の条件をみたした指導員同乗でこなさなければ
技能試験の受験資格は与えられません。
上記非公認教習所で、路上教習をしっかり受けられて
から、試験場本番試験に臨まれるのがベターかと思います。
あまりオススメはしませんが、
ご自宅のマイカーで奥様の路上教習を家庭内で行う場合は、
ご注意ください。
・「仮免練習中表示」には、非常に細かい規定があります。
可能なら免許センターで販売されているものご利用ください。
あまりそれで取締に合うことはないですが、
段ボールで練習中などの表示は違法です。
・同乗指導員資格を、よくご確認ください。
・個人で練習する場合に走行可能な領域をよくご確認ください。
高速はＮＧです。あれは公認教習所のみの特権です。
施設（スーパーや道の駅）立ち入りも禁止です。
本拠地（ご自宅）から、あまりにも遠い地区での練習も禁止です。
・あくまでも、練習目的の走行以外はできません。
関係にない指導者以外の同乗走行なども禁止です。
・必ず仮免許証を携行してください。必ずです。
上記非常に細かいですし、実際取締に合うことは稀なのですが、
規定違反＝仮免許取り消し＆罰金ということにもなってしまいます。
これが、「個人による自前仮免練習をお勧めしない」理由です。
また、もっと大事なことです。
・保険をご確認ください。仮免許でも任意保険が適用されるかどうかは、
非常に重要です。
以上長々と記載しましたが、要約すると下記意見です。
①いちからやり直しなら、公認教習所へ
②仮免からのスタートでも、非公認教習所へ

※１回３万円もかかりません。
※教習所では２０万円程度では収まりません。
文章を読む限り「根本を分かっていない」様なので、素直に公認教習所に通われる事を強くお薦めします。
更新を忘れるレベルですから、一般試験に受かる「要点」も把握されてないと思います。