ゴールド免許で、他県の公安で更新することについて質問です。 - A県に住ん

ゴールド免許で、他県の公安で更新することについて質問です。
A県に住んでる人が、B県で免許更新すると、写真の下に「～県公安委員会」と書かれる部分は、どっちの県で書かれますか？

あくまで、元々の県です。
実際には、手数料などの問題で、この制度を使う人は
少ないです。

他県で更新ができるのではありません。
手続きができるだけであって、交付はA県です。
B県では、申請書類を受け取り、それをA県に送る。
A県で交付され、B県経由で申請者に届く。
警視庁ホームページなどを見ても分かりますが、あくまでも「経由」するだけでです。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kousin/kousin09.htm

あくまで「A県管轄の更新手続きを、B県で手続きできる」というだけで、更新を認め免許証を発行するのはA県の公安委員会ですから、免許証に記載されるのもA県の公安委員会名になります。
このことは、費用面にも現れています。更新時講習の費用などはB県に支払うことになりますが、直接的な更新手数料はA県に支払うことになります。