グアム在住者です。日本語で運転免許試験を受ける予定ですが、日本語のドライバー

グアム在住者です。日本語で運転免許試験を受ける予定ですが、日本語のドライバーズ ハンドブックがありません。他の州の問題を探すことはできますが、日本語訳のグアムの試験問題集を探すこと
ができません。英語の教本での勉強には限界があります。どなたか、よいアドバイスをご伝授下さい。よろしくお願いします。補足SSN 、申請などは全て済んでおります。日本語訳の教本または問題集、例題をご存知の方、返答をお願いします。

英語の教本だけというのはキツいですね。私は一応英検準1級持っていますけど、新聞や専門書はなかなか歯が立ちません。
という訳で、すぐ手に入る他州の教本・問題集で勉強して（同じ米国内ですし、本土では州をまたぐ運転は当たり前なので、州によって交通ルールがそんなに違うとは考えにくいです）、最後にグアムの教本をざっと読んで「おやっ」と思ったところだけ正確に訳してみる、それしかないんじゃないでしょうか。

英語で受験された方がめちゃくちゃ簡単ですよ。そもそも、和訳されたハンドブックは見たことがありません。
追記:試験を受けられる前にソーシャルセキュリティNOをきちんと申請して取得されておられますか？取得しなと受験資格すらもらえないと思いますよ。ご注意を！