自動車免許を教習所で取得する場合、仮免の試験とか卒検に落ちたら

自動車免許を教習所で取得する場合、仮免の試験とか卒検に落ちたらもう一度受けるために試験費がいると思うんですがそれ以外に補修とかでもお金かかるんですか？

かかります。
検定落ちる→技能教習→再検定
の順で行われますので、技能教習と再検定分の費用がかかります。
技能教習代は第一段階や第二段階でオーバーした時と同じ金額の教習所が多いです。

当たり前に、余分に補習を受けたらその分掛かりますよ。

当然だと思います。
出来てないから落とされたんでしょ？！
予習と復習のために、1～2時間の実技はあります。