アメリカ留学中に取得した車の運転免許を日本の運転免許に書き換える？事はできます

アメリカ留学中に取得した車の運転免許を日本の運転免許に書き換える？事はできますか？現在は留学期間も終わり日本にすんでます。 どのような条件が必要、また日本の免許を取得できた場合、
免許の更新は日本でするのか？ 詳しい情報をご存知の方がおられましたら教えて下さい。よろしくお願いします。

基本的に出来るはずですが、まず
・米国免許が今の時点で有効であること
・パスポートなどで、免許取得後3ヶ月以上の滞在証明が出来ること
が必要です。
その後に、技能試験（実技）を受けます。
学科試験もあるけど、こちらは簡単らしい。
技能試験が免除される国もありますが、米国免許は免除されません。
という訳で、書類の処理だけでは書き換えはできません。
日本免許に代わったら、あとは普通に更新できます。

問い合わせるなら、お住まいの地域の免許センターでしょ！
そこで詳しい事を聞いてください。（条件に合致すれば、切替出来るでしょう）

あなたの今住んでいる免許センターへ質問を
その前に下記を読んでください。必要な書類が記載されています。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.htm
米国の免許が日本に切り替えられたら、更新は日本で実施です。
米国の免許は無期限（更新無）ではなかったと思いますので、失効する筈です。
たぶん普通免許になると思いますが、注意点。
日本は総重量５トン未満車両重量３トン未満ですが、
米国はその倍の１０トン前後だったので間違わないように。
日本の免許で国外免許取得して米国で運転する場合、国外免許に総重量３．５トンの制限が有ったかと思いますのでご注意を。

できます。
3か月以上アメリカに住んでましたよね。
更新は知りません。
日本のに書き換えたのだから、日本でいいと思うけど。