今月中に免許の更新にいかなければなりません。大阪市在住です。ただ地元が長崎のた

今月中に免許の更新にいかなければなりません。
大阪市在住です。
ただ地元が長崎のために、大阪での免許更新は初めてでよく場所がわかりません。
調べたら試験場は２箇所あって、どちらもち
ょっと遠いなぁと言った感じです。
他にも警察署で更新できるみたいですが、その日に行ってその日に更新された免許証はもらえますか？
あと、後日講習を受けなければならないみたいですが、この講習は試験場じゃないといけないんですか？？

更新ハガキでの運転者区分はどうなっていますか？
大阪府の場合、運転者区分に関係なく、警察署で更新手続きができるのですが、申請を行った当日に更新時講習を受講できるのは、優良運転者と一般運転者に区分された人が運転免許証の郵送受取（800円）を申し込んだ場合のみです。
優良運転者や一般運転者の区分でも郵送を申し込まない人、および、違反運転者、初回更新者の区分の人は、講習が概ね3週間後以降で指定される日の後日受講となり、講習を受講した時に新しい運転免許証が交付されます。
後日講習は運転免許試験場ではなく、~~会館や市民ホール等、地域にある施設での実施となりますが、何月何日（予備日はあり）という形で受講日が指定されますので、平日に予定を空けることができない人では厳しいと思います。
~優良運転者、一般運転者（郵送申込あり）
→当日の講習受講、免許証は郵送交付
~優良運転者、一般運転者（郵送申込なし）
→後日の講習受講（指定日）
~違反運転者、初回更新者
→後日の講習受講（指定日）
なお、警察署で更新手続きを行う場合は、運転免許証用の写真が必要になります。
交通安全協会で撮影してもらうと800円（会員600円）です。

更新後に免許証の即日交付を希望するのであれば
運転免許試験場で更新手続きをするしかありません。
警察署でも手続きは出来ますが即日交付ではありません。
事実上別日で2日の手間がかかるから、
どちらかというと時間的に余裕がある人、
自由に時間調整が出来る人向けです。
多くの人は仕事などで自由になる時間がなかなか取れず、
免許更新は出来るだけ他に影響が出ないようにしたいと考えます。
だから、多くの人が仕事が休みである日曜日に集中します。
大阪市内に住んでいても堺市に近ければ光明池が近いかもしれませんが、
そうでなければ門真へ行くほうが便利だと思います。
片道1時間もかからない距離だし、
何より交通費は少しかかっても1日で全てが終わります。
なお、日曜日の更新手続きは門真試験場のみになります。
https://www.police.pref.osaka.jp/08tetsuduki/menkyo/koshin/index.html

次のリンク先を読んで、長崎県の運転免許試験場に問い合わせされた方が確実かと思います。
http://www.police.pref.nagasaki.jp/police/shinsei/kotsubu/menkyo/tetsuduki/koshin/jushochigai/

免許更新は、講習が終わった後での発行になります。
警察署で講習が行われない場合は、試験場に行き講習を受けることになります。
その様になりますと2度手間ですので、行きやすい方の試験場へ行った方が無難と言えますね。