自動車の運転免許の本試験は筆記が90点以上、実技が70点以上

自動車の運転免許の本試験は筆記が90点以上、実技が70点以上で合格とのことですが、筆記が90点以上とれていても、実技で70点以上とれなければダメですか？それとも、どちらかが合格点とれていれば運転免許を取得する
ことが出来るのですか？

学科試験・技能試験の両方が合格点になっていないとダメです。
自動車学校で教習を行った場合、「卒業検定」があります。これが「路上試験」ですので、ここで70点以上で合格＝卒業です。
この後に学科試験を受けることになります。90点以上で合格で免許交付です。
卒検に不合格であれば卒業できませんから、学科試験を受けることはできません。
卒業検定は、第二段階の見極め「良好」をもらった日から3ヶ月以内に合格しないと、教習自体が水の泡となります。
卒検は受かったけど、学科試験がダメだったということがごくごく稀にあります。そしたら翌日以降に学科試験を受けなおしです。卒業から1ヶ年以内に合格すれば免許交付です。
1ヶ年を越した場合、卒検合格も意味をなさなくなります。
運転免許試験場での「一般試験」の場合は、学科試験が先になります。学科試験に合格すると技能試験に進みます。
技能試験は大概の人は一度で合格はもらえず、数回うけることになります。仮免技能試験も路上試験もです。
学科不合格なら技能試験に進めません。学科は合格したけど、技能試験に受からない場合は、翌日以降に受けなおしです。
ただ、学科試験の合格は「半年間有効」なので、2回目以降は学科試験は免除となり、技能試験だけになります。
半年以上になったら、また学科試験から受けることになります。

両方必要になります。
実技で70点以上取得できれば、実技は免除になり筆記のみになります。

筆記は９０点以上で合格、実技は７０点以上で合格であって、かりに実技が合格してても筆記がダメなら不合格。

両方です。自動車学校を卒業すれば実技は免除となります。

両方必要です。
筆記は何とかなるが、実技はなかなか難しいので、
自動車学校を卒業して、実技を免除にする人が多いのです。