自動車免許の学科について質問です。こどもや身体が不自由な人が通行している

自動車免許の学科について質問です。
こどもや身体が不自由な人が通行している時、一時停止か徐行をして、これらの人が安全に通行できるようにしなければならない、との事ですが、これは歩道で
はなく路側帯が設けられている道路で、これらの人の横を通過する場合の事をいっているのでしょうか？
しっかり歩道がある場合でも徐行して安全を確認しないといけないのでしょうか？

路側帯であろうとも、こどもの行動は読めませんよね
前を横切って右折や左折が出来たとしても、一時停止して待つべきですよね