免許センターで試験を受けに行くのですが、警察署のホームページに持ち

免許センターで試験を受けに行くのですが、警察署のホームページに持ち物に申請用写真というものがあるのですが、この写真は運転免許申請書に貼ってある写真とは別のものでしょうか。

申請用写真というのは申請書に貼付する顔写真のことです。
一般的には試験センターの受付とか証紙販売所で申請料の証紙を買う時に申請書に貼付したものをもらえるので現地で写真を貼付する作業が発生します。
自動車学校等で事前に申請書を持っている場合には写真を貼付けた状態で試験場に行けばいいです。申請書を持っていない場合には現地で写真を貼ります。
証紙も事前に購入していれば申請書に証紙と写真を貼付した状態で行っても大丈夫です。

免許センターでは写真も撮ってくれます。
特別に自分好みの写真の免許証が欲しい場合以外は、その場で撮影した方が確実です。