友達と自動車の合宿免許をとりにいこうとおもっているのですが、ツインが

友達と自動車の合宿免許をとりにいこうとおもっているのですが、ツインが29万となっています。
二人で割り勘して部屋代は一人あたり14万5千円という解釈で大丈夫ですか？

いいえ。それは教習費用も含めた一人あたりの総費用の話で、宿泊費だけの話ではないでしょうね。
一般に、ツインルームの金額はシングルルームより高いのですが、ツインルームを二人で使用する場合の一人当たりの費用は、シングルより安くなります。

２人で利用する部屋で、１人あたり２９万って事です。

それだけお金持ってるんなら免許買ったらどオ。