免許証返還について質問です - 父も年ですし運転も危ないので運転をやめさせる事

免許証返還について質問です
父も年ですし運転も危ないので運転をやめさせる事にしました
免許証を返すと身分証になる証明書がもらえると聞いたのですがどこに返せばいいんですか？
免許センターですか？
警察署ですか？

各都道府県によって差異があるようですが、
試験場、免許センタ－は確実なようです。
最寄りの警察署でも受け受けてくれる場合があるようなので、確認されると良いかと思います。
東京都と神奈川県警の案内を参考になればどうぞ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kotsu/jikoboshi/koreisha/shomeisho/henno.html
https://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mes83058.htm