私有地内でユンボを運転するのに免許は必用でしょうか？ - 不要です

私有地内でユンボを運転するのに免許は必用でしょうか？

不要です。

要りませんが、柵等をして隔離している必要が有ったと思いますよ。

建前上は必要です。
持ってない人は多いけど。

そのユンボを運転操作する目的次第ですかね。
サクッと言うと、「全くの私的な目的以外」は免許が必要です

不要ですが、隔離され一般人が侵入出来ない私有地である必要が有ります。