素朴な疑問なのですが、 - 運転免許証持ってて再度、教習所の合宿に行くことは

素朴な疑問なのですが、
運転免許証持ってて再度、教習所の合宿に行くことは可能なのでしょうか？

ペーパードライバー講習とかやってますよ

普通一種免許持ちならば、普通二種免許を目指して合宿行ってみては？
タクシーの華麗なドラテクが身に付きますよ。

持っていない種類の免許であれば可能です。可能です。例えば、原付免許あるいは普通自動二輪免許持ちの人が、普通自動車免許の合宿コースに参加するのはよくある事です。
ただし、普通自動車免許持ちの人が免許を持っている事を隠して再度普通自動車免許のコースに参加した場合、仮免許試験に合格した後の仮免許証発行の時点で、対象者が既に免許を持っていることがバレるので、その後の教習を受けられず退所処分になるでしょう。

自動車学校も民間企業なので、教習を受ける事が出来る学校もあると思う。しかし、仮免試験や卒検は国家試験（代行）なので、既免許取得者は受験資格がないと思う。