免許証の記載事項変更について - 自動車学校で中型自動車免許の卒検が無

免許証の記載事項変更について
自動車学校で中型自動車免許の卒検が無事受かり、日曜日に運転免許センターで書き換えてもらう予定です。
そこでなんですが、
①自動車学校を卒業した方の受験は平日12:45〜のみ
②免許証の記載事項変更は平日＋日曜日の8:45〜14:00までとなっています。
今回受験ではないと思いますし、記載事項変更の方に該当すると思うのですが、実際どちらなんでしょうか？

中型自動車免許を手持ちの運転免許に追加する手続き(併記)は「記載事項変更」ではありません。それは、本籍・氏名・住所・生年月日の変更のための手続きです。
どこの都道府県かわかりませんが、併記はあくまで受験の手続きですので、運転免許の取得について案内しているページを探し、指定教習所の卒業生で、学科試験・技能試験免除者の手続き日時と時間帯を確認しましょう。それが(1)なら、その時間帯に行って手続きをします。
「今回受験ではない」と書かれていますが、勘違いです。併記では試験手数料を支払い、適性試験を受けます。学科試験と技能試験が無くても、立派な受験なんですよ。

学科と実技が免除だとしても「(適正)試験」を受けないと免許証は貰えない

残念ながら、この場合(併記)は試験の扱いになります。
学科、技能の試験は免除されますが、適性試験は免除されません。
ですので、日曜日に運転免許センターに行っても受け付けてもらえません。
平日の指定された時間に出向くことになります。
少なくとも、②ではなく、①に該当すると思います。