今年に運転免許の更新があります。私は現在入院してて行けるかどうか分からない

今年に運転免許の更新があります。
私は現在入院してて行けるかどうか分からないのですが、親に代理として免許の更新行ってもらうのって不可能でしょうか？

不可能です。
運転免許証は、どんな理由（病気療養中、海外渡航中等）であっても必ず本人が手続きを行わなければなりません。そのため代理手続きはできません。
運転免許の更新をするには、適性試験に合格して、写真を撮影する必要があります。
親御さんが代理で出頭して、どのようにあなたの視力を計測するのでしょうか。
親御さんが代理で出頭して、どのように他の適性試験（聴力や体が動かせるか等）の合否を判断するのでしょうか。
親御さんが代理で出頭して、どのようにあなたの写真を撮影するのでしょうか。
なお、病気療養中など、やむを得ない理由によって運転免許証の更新手続きが行えず失効した場合は、失効後3年以内であれば、学科試験と技能試験が免除され、所定の講習を受講するだけで比較的簡単に保有していた運転免許を再取得することができます。

代理更新は不可能。
失効させてから復活させたら良い。
有効期限やゴールドにこだわるなら致し方ない理由有り
失効半年以内http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/shikko/shikko02.html
半年以上三年以内
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/shikko/shikko05.html
どちらも致し方ない理由が無くなってから一ヶ月以内の手続き。

半年以内なら、致し方ない理由が無くても復活は可能だが、無事故無違反の継続等は一旦切れる事になる。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/shikko/shikko03.html
致し方ない理由証明の為に医者に書類を作成してもらう事になるが、これが異様に高額なので、半年以内で有効期限や無事故無違反継続の旨味が薄い状態であれば、あえて理由なしの単純なウッカリ失効で処理するのも手。

代理は不可能です。

私は現在入院してて行けるかどうか分からないのですが

手術などで入院することが前もって分かっている場合も
病院で診断書をもらって期限前更新を受けることができ
急な病気やケガで
突然入院することになってしまったときも
「やむを得ない理由による失効」に該当
退院後1ヶ月以内に
運転免許センターで更新手続きを行いましょう。

急な病気やケガ
海外渡航などでやむを得ず免許証が
失効してしまったときは
免許証が失効してから6ヵ月以内に手続きすれば
技能試験と学科試験が免除になり
また
長期の海外赴任など、免許の失効から6ヵ月を経過し
３年を経過しない場合でも
やむを得ない理由が終了した日から
1ヵ月以内に更新を行えば技能試験と学科試験が免除されるので
ぜひ早めの手続きを。

警察の交通かに電話してね。。大事なことは直接聞く習慣つけないとね。