運転免許の初回更新時の初回講習を指定の日にちに受けることができませ

運転免許の初回更新時の初回講習を指定の日にちに受けることができませんでした。
免許更新の手続き(警察署に行き、写真の提出や視力検査など)は終了済みなのですが、その時に指定された日に
ちにある初回講習を受けられず過ぎてしまいました。

この場合どういった手続きをすればよろしいのでしょうか？

講習予約を取り直して講習を受ければいいです。もしくは管轄の運転免許センター等で講習を受けるかです。
これは手続に行った警察署に指示を仰いで下さい。
現在、運転免許証の裏書で有効期限が延長されているかと思いますが、その日までに講習を受けないと更新手続は無効（＝免許失効）になります。

警察で講習の日程を確認し、受講できるかを相談
できなければ、免許センターに行くしかないです。
警察で更新手続きをして、免許センターで講習した場合は、
受講証明と引き換えで更新後の免許証は警察で交付になると思います。