オーストラリアやニュージランドに長期滞在する場合、運転免許を持

オーストラリアやニュージランドに長期滞在する場合、運転免許を持っていないと生活できませんか？？

オーストラリアでも都市部なら車なんて無くても全く問題ありません。でもファーム等の田舎暮らしとなると車が無いと厳しいです。
私はシドニーですけど、公共交通機関のみで問題なく生活出来ていました。いや、問題はありましたけど。時刻表通りに来なかったり、路線を間違われたりはありましたw
オーストラリアの都市部の間の移動はグレイハウンドと言う長距離バスがあるので、時間さえ取れるなら問題無いと思います。車を持っていないワーホリの人なんか良くこれであちこち移動しています。

そうでもないですよ。
どんな生活をするか、それによることです。長期滞在が留学や就労で、都市部周辺を生活範囲とするのであれば、運転免許などなくとも問題ありません。30分おきにバスがくる範囲であれば大丈夫。オーストアリアであれば、別にシドニーやメルボルンに限らず、大学がある程度の都市周辺部なら、バスは30分に1本は来るのでそれで生活には事足ります。タクシーもUberもそういう地域ならいくらでもある。
郊外の田園地域や酪農地域に住むなら別です。

場所によるでしょ。鉄道やバスの公共交通機関あれば車がなくても生活できるでしょ。
ブルーマウンテンのルーラのB&Bに泊まった時、宿のご主人はシドニーに用がある時は電車で行くと言ってましたね。

滞在する場所次第ですね。

シドニーやメルボルンなら、公共交通機関が整っているので、東京同様、車は無くても大丈夫です。