留学中のアメリカで運転免許を取り、帰国後に日本の免許に切り替えることはできます

留学中のアメリカで運転免許を取り、
帰国後に日本の免許に切り替えることは
できますか。
来年の6月に卒業で、4年間の留学期間が
終了します。グレースピリオド60日間の
間に取りたいと思
います。

グレースピリオド期間中だと、運転免許が取れないと思います。
私がアメリカ留学中に運転免許を取った時、免許証の有効期限がI-20 の期限まででした。(つまり、グレースピリオド期間中は運転できないことになっています。)
先の方も仰るように、有効なビザがなければ運転免許が取得できません。グレースピリオド期間中だと、「既に帰国準備中」ということですから取得は無理だと思います。

現地で運転免許を取得してから、現地に通算で3カ月以上滞在している、必要があります。又、切替出来るのはメリーランド州及びワシントン州で取得して運転免許に限られます、他の州の免許証では知識確認、技能確認を免除になりません。
警視庁のHome Pageより
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html

＞グレースピリオド60日間の間に取りたいと思います。
これでは無理ですね。
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/
＞外免切替を行うためには、以下の2つの条件を満たすことが必要となります。
＞外国免許証が有効であること（有効期限の切れた免許証は切り替えできません）
＞外国免許証を取得した日から通算で3ヵ月以上その国に滞在したことが証明できること
グレースピリオドに取得したのでは2番目の条件が満たせません。

またどちらの州に住んでいるのか分かりませんが、アメリカでは合格してから免許証が届くまで相当に時間が掛かる場合が多いはずです。帰国までの60日に免許証を手に出来ない可能性が高いです。また運転免許は州政府の管轄なので州によって方針が違うと思いますが有効な滞在ビザが受験に必要なはずです。60日のグレースピリオドに入ってからでは有効な滞在ビザがあると判断されるかどうか微妙でしょう。
つまりもっと早い時期に免許を取得するならば日本の免許に書き換えられる可能性はありますがグレースピリオドに入ってからでは無理です。

出来ます。

昔、カリフォルニア州で免許を取って、日本で切り替えた事があります。
特定の州を除けば、基本的に筆記と実地を受けさせられます。
筆記は物凄く簡単な内容(むしろ馬鹿にしてるのかというような内容)なので、特に勉強しなくても良いです。
実地は仮免レベルの技術力ですが、何よりもいかに注意しているかが求められます。
逆に注意さえすれば大丈夫です。

18歳になっていて、メリーランド、ワシントンで取得しているなら、切り替え可能です。
この二洲以外ですと、教習所通って取る必要があります。
詳しくは日本で住む地域の警察署に連絡して聞いてください。