歯科衛生士の免許について。夫の転勤のため現在アメリカ在住の専業

歯科衛生士の免許について。
夫の転勤のため現在アメリカ在住の専業主婦です。
2年前に入籍しましたが歯科衛生士の免許の名字変更をしないまま、渡米してしまいました。。
歯科のボランティアをすることになり、免許提出を求められたので
どうにか名字の変更ができないものかと調べています。
Web上のみでは不可能でしょうか？
また免許というのは、カードみたいなものではなく
額縁に飾って保管してあるような賞状サイズのもののことでしょうか？

こういう場合、アメリカ人はどうするかと言うと・・・
１．結婚前の名前で書かれた免許（紙、または、カード、どちらでも良い。）を提出（基本的には本物を見せ、コピーを相手に渡す。）
２. Marriage Certificate（結婚届、日本だと結婚届受理書）またはそのコピーを添えて、結婚前の氏名が、現在の氏名に変わったことを証明する。
もし、パスポートに旧姓併記をしてあれば、２．の代わりに旧姓併記のしてあるパスポートでも可能です。
もちろん、必要に応じてそれぞれ英語の訳を付けて提出してください。

郵送での手続きが必用。
賞状のようなもののことです。