普通二輪免許を取得したいのですが、現在の居住地が住所地と異なります。普通免

普通二輪免許を取得したいのですが、現在の居住地が住所地と異なります。普通免許を持っている場合は学科試験が免除と聞いたのですが、教習所の普通二輪を卒業すれば、現在の居住地にある免許試験場などでも免許証を
受け取れますか？

無理です、住所地のみ。

手持ちの運転免許証に種類を追加する手続きは「併記」と言いますが、併記は運転免許証に記載された住所の都道府県でしかできません。現住所が異なるなら、同時に住所変更の手続きを取る必要があります。

免許証の住所変更をしてください。
現住所に届いた公的な領収書(ガス水道電話料金)のハガキ(手書きじゃなくて印刷されたものがあると思います)があれば、警察署で住所変更できます。
その免許証が住民票の代わりになります。

免許上での住所を警察で書き換えてもらって、公安委員会指定の自動車学校を卒業すれば免許は交付されます。
試験場だと免許は取れませんよ。実地試験できないですから。