海外在住ですが、帰国出来ず免許証の更新期限が過ぎたらどうなりま

海外在住ですが、帰国出来ず免許証の更新期限が過ぎたらどうなりますか？
現地の免許には書き替え済みです。

現地の免許から書き換える（ただし3ヶ月以上海外に滞在していることが条件）
または、失効後3年以内で帰国後1ヶ月以内であれば、技能試験・学科試験免除で再取得できます（パスポートのスタンプでの確認か自動化ゲートなら出入国記録証の提示が必要）
後者の方が手続きは簡単なので条件を満たせるならそちらのほうが楽です

現地の免許から書き換えられますよ。
https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html
「試験の一部免除」とあるけど、学科も技能もないので、まあ実質切り替えの手続きだけでしょうね。