運転一生しないなら返納せず免許更新しないという選択肢もありですか？

運転一生しないなら返納せず免許更新しないという選択肢もありですか？

ありですが、返納なら運転経験証明がもらえます。免許更新しないと失効ですから何ももらえません。
運転経験証明にはいろいろな特典がつきます。

アリでしょう。うちの親は、返納を勧められて、怒りのあまり、はさみを入れて捨ててました。身分証明はほかにもありますので、不便ないです。

ありですよ。