高齢になって運転免許を返納するときに、例えば四輪の免許は返納して、原付だけ生か

高齢になって運転免許を返納するときに、例えば四輪の免許は返納して、原付だけ生かしておくということは可能なのですか？

可能です。
持っている免許のうち一部を取り消すこともできますし、取り消すと同時に下位免許を取得することもできます。
例
①原付と普通自動車を持っている人が、普通自動車のみ取り消して原付のみにできます
②普通自動車のみ持っている人が取り消して、同時に原付と小特のどちらかまたは両方を取得することができます。

不可です
一度返納したら無免許扱いになります
シニアカー寄贈される所も有ります(電動車椅子扱い)

例えば、8t限定中型免許のみしか所持しない人が免許を返納する際、下位にあたる原付免許の申請をして交付してもらうことはできます。
しかし、原付免許のみにしたところで、高齢者講習の受講義務は変わりませんので、8t限定(旧普通免許)などの視力条件を満たせなくなった場合を除き、わざわざ返納の手続きをする意味がありません。

可能です。
原付も持ってるなら手数料不要ですが、原付がない人がそれをやるなら手数料が必要です。

可能です。

部分返納可能。
複数持っている免許の一部を返納する事は可能。
中型８ｔ限定、原付を持っている人が、中型８ｔ限定を返納し、原付のみを残す事は可能
上位免許を返納し、持っていない下位免許を残す事は可能
中型８ｔ限定を持ってて、原付を持っていない人が、中型８ｔを返納し、原付のみを残す（取得する）事は可能。