先日、友人(男）が免許証を入れた財布を忘れたまま車を運転したそうです

先日、友人(男）が免許証を入れた財布を忘れたまま車を運転したそうです。
免許不携帯で、警察に自首したほうがいいか悩んでいます。
どのようにアドバイスをしたらいいでしょうか？

免許不携帯をしてしまったことを反省すれば、十分です。
資格を持たずに運転したわけではなく、資格を持っている証明書を携行しなかった、だけのことです。それこそ、ちょっと車を移動するときに、免許証を別の場所に置いたまま運転しても、後悔するようになります。
自首するとか、何を言っているのだろう、としか思えません。やってしまったことを十分に反省し、同じことを次に繰り返さないようにするだけで十分です。

もし本当に悩んでいるんだったら、警察より病院に行った方がいいです。

自首しても証明出来ないから警察でも注意して終わるだけだとおもうよ。
そもそも罰金だけの加点無しの違反なので。

自首したところで、もう証拠は無ぇもんな…
免許自体有るとすりゃこっぴどく説教されるか、以後気をつけろ！って軽く笑い流されて終わりだろう。
しかしまぁドジなもんだな(笑)

悩むくらいならさっさと警察行ってください。

大丈夫です。バレてないなら今回はノーカン。
だからといって「バレない限り何やってもいい」わけではないし、それはバレた時に全部かえってきますから、
違反がばれてなくても、もしばれて捕まったら…？の気分は散々実感したみたいなので、次回からはきちんと運転してください。
一時停止無視や信号待ちでジリジリ停止線超えて進むとか、スピード違反みんな違反で同じですから。