免許合宿でトリプルの部屋に2人または4人で泊まることはできるのです

免許合宿でトリプルの部屋に2人または4人で泊まることはできるのですか？

COVID-19 禍の現在、3人部屋以上の設定が本当にあるのか？、と思いますが…。まあ、宿泊施設の利用方法は、その宿泊施設次第ですから、ダメ元でリクエストをしてみればいいのでは？。
一般的には、合宿教習では、全員が同じ日に卒業できるとは限らないので、ツイン以上の部屋は「相部屋」扱いになり、同じグループが同じ部屋に案内されるとは限りません。4人で参加したら、全員がバラパラで別の人と相部屋になる、なんて可能性もあります(だからわざわざ「カップルプラン」なんてものが設定されたりします)。そういう運用が基本の宿泊施設に「私たち仲良し4人組だから、トリプルの部屋を下さい」と言ったとして、実際にトリプルの空室が無ければアレンジはしてくれないでしょうし、そういう面倒なアレンジはできないと断られることもあるでしょうね。

合宿の部屋割は教習所側が決めます。プランによっては同室になるようなものもありますが、あくまで定員内の話。トリプルの部屋に2人で行ったら無関係の人が空いているベッドに入ることになります。4人で行ったら3、1で分かれるか2.2で別れて空き枠には他の人が入ることになります。