免許の更新について。免許の更新は試験場と警察署でとできるのですか

免許の更新について。免許の更新は試験場と警察署でとできるのですか？
ハガキが来たのですが、更新が試験場と警察署でもできるようなことが書いたハガキが届いたので
免許の更新を警察署でやったことがないので
開始時間も早い警察署でも
やってみたいと思ったのですが
ハガキ開いて左側に
免許証番号
更新手続きできる期間
申請手数料
更新手続きができる場所という
項目があり
更新手続きができる場所に
私の場合は運転免許試験場としか
書かれていませんでした。
警察署で受けてみたいのですが
私は受けられないのでしょうか？
ちなみに警察署で受ける方は
どういった方、それからどういう理由の場合に
警察署で受けられるのしょうか？

都道府県によって、「警察署での運転免許の更新手続きの出来る条件」が異なっていますので、あなたのお住まいの都道府県が分からないとハッキリ言って「分かりません」。
ただ
「更新手続きができる場所に
私の場合は運転免許試験場としか
書かれていませんでした。」
であれば運転免許試験場でしか更新手続きを行うことは出来ません。
警察署での更新手続きの対象外、ということです。
各都道府県の警察署での免許更新手続きの中で比較的多いのが「更新区分」によって警察署で出来る場合と出来ない場合に分かれている、ということです。
例えば東京都の場合、更新区分が「優良」以外の場合は警察署での免許更新は行うことができません。(高齢者講習終了者を除く)
https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/koshin/koshin/koshin01.html
なのであなたの場合もこの「更新区分」が「初回」だったり「違反」だったりするなどで警察署での運転免許更新手続きが出来ない可能性があります。

どの講習種別の人が、いつどこで更新手続きを取れるのかは、都道府県によって異なります。質問者さんの場合、通知はがきの記載内容が、運転免許試験場でしか更新が出来ない、となっているなら、警察署では更新はできません。
例えば、私の住む福岡県の場合、殆どの人は県内4か所にある試験場でのみ更新手続きが取れます。他に県内2か所にあるゴールド免許更新センターは、優良運転者講習を受ける人専用ですし、遠隔地の警察署はその管轄地域の住人のみを対象とするので、福岡市や北九州市など人口の多い場所の住人は警察署での更新はできません。
このあたりの条件は都道府県により様々で、警察署で更新できる場合も、優良運転者講習の人だけだったり、優良・一般の人だけだったり、あるいは全ての講習種別が対象だったりと、色々なパターンがあります。講習や交付も、即日だったり後日だったりと、様々です。
よって、他所の都道府県がどうしているかを知っても、あまり意味はありません。自分の住んでいる都道府県でどうかは、その都道府県の警察のホームページで確認できます。

警察署では受けられる人に制限があることが多いです。
『優良のみ』とか『優良と一般のみ』など、とくに違反区分と初回区分は試験場でないと更新できないことが多いですね。

ゴールドなら 優良なら