免許更新で場所を北海道帯広で指定されてます。しかし今は体調崩し

免許更新で場所を北海道帯広で指定されてます。しかし今は体調崩して札幌の実家に来ていますが北海道内どこでも更新手続きは出来ますでしょうか？

同一都府県内では大抵OKなのですが、北海道は駄目です。一つの道内に複数の公安委員会があり、それぞれの公安委員会の管轄内でしか更新手続きが出来ません。
北海道警 運転免許証の更新申請
https://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/guide/menkyo/menkyo1.html

出来ないです。
北海道警は５つの方面本部に
別れていて、異なる方面本部では
手続き出来ないです。

最寄り免許センターか警察署、
若干の口頭説明を要しますが、どこでも出来ますょ
用意するものは以下
・更新案内はがき_ 持参せずとも可。ですがあったほうがスムーズ
・現在の免許証
・IC免許証用4桁の数字2組（忘れた場合でもなんとかなります）
・更新手数料_ 三千円弱くらいだったかな？
・免許証条件により必要なもの_ 眼鏡・補聴器 等々
_ 視力低下などにより適正検査で新たに条件を必要とした場合にも必要
・申請用写真
_ 最近は不要なところが多いので要確認
_ 免許センターなら証明写真用の機械がある
免許センターなら即日交付ですが、
警察署の場合は後日郵送，若しくは後日取りに行く必要ありです
お大事に！

都道府県での括りですから、道内で手続きできるところならいいと思います。
予約が必要かも知れないので、行くところに電話した方が良いとは思います。