北海道住みです。 - 運転免許証の有効期限が3ヶ月前に切れていました年末

北海道住みです。
運転免許証の有効期限が3ヶ月前に切れていました
年末年始ともに多忙ですっかり更新時期を忘れていたのと、手紙が届いておらず全く気が付きませんでした。
明日まで仕事が休みなので明日中に即日で免許証を受け取れたらいいのですが即日発行してもらうことは可能でしょうか？警察署ではなく、手稲運転免許試験場に行けば即日発行してもらえると思って一応電話をかけてみましたが音声案内で、イマイチわかりませんでした。本免試験場に行けば即日で発行してもらえるのでしょうか？

北海道には複数の公安委員会があるので、質問者さんが札幌の手稲で手続きができるかどうかはわかりませんが、管轄の地域の試験場に行けぱ、失効再取得は即日交付になるのが普通です。北海道では、警察署でも失効再取得の手続きはできますが、後日交付になります。
なお、失効再取得は免許証の取り直しの手続きなので、本籍入りの住民票の写しの提出が必要です。申請書に貼って出す写真も要ります。更新のつもりで免許証とお金だけ持って行っても、門前払いになります。下記でよく確認をし、必要な書類を揃えてから向かいましょう。
北海道警 運転免許証の有効期限切れ申請（特別新規申請）
https://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/guide/menkyo/menkyo2.html

3ヶ月ならば
適性試験（視力検査）が合格できれば新たな免許証が発行されます。
早めに気が付いて良かったですね。