原付免許の更新が必要なのですが、近々車の免許取りに学科試験受ける予定です

原付免許の更新が必要なのですが、近々車の免許取りに学科試験受ける予定です。合格したら原付の更新はしなくていいのですか？

原付免許の期限までに普通自動車免許の学科試験に合格できれば、それで免許証の有効期限が先送りされるので、原付免許の更新手続きはしなくてよくなります。
しかし、原付免許の期限までに普通自動車免許の学科試験に合格できないと、いろいろと面倒なことになります。原付免許を切らしても普通自動車の受験はできますが、手続きが「併記」ではなく「新規」になるため、教習所が用意してくれた申請書類が使えず作り直す必要が発生しますね。また、併記では免許証自体が本人確認書類として使え、住民票の写しの提出も要りませんが、新規では別に本人確認書類と住民票の写しが必要です。
また、それまで原付免許を受けていた期間が免許歴から除かれてしまうので、免許歴を重ねてゴールド免許になる時期が遠のきます。
なお、免許証は一人に一枚です。種類別に更新手続きを取るわけではありません。

原付を運転できるという点においてはどう転んでも全く問題ないです。
原付という免種を免許証上に残したいのであれば原付免許の有効期限内に普通免許の学科に合格できれば二つとも残ります。原付の有効期限内に普通免許の学科試験が受けられない場合は、残したければ原付だけで予め更新するしかないです。
原付の有効期限が切れた後に普通免許の学科に合格した場合は免許証上から「原付」は消えますが普通免許に原付免許も含まれてるので原付を運転するのには問題ないです。

はい。
原付きも乗れるから。