今日免許の本試験がありました。受かったのは良かったのですが、

今日免許の本試験がありました。受かったのは良かったのですが、免許証の写真で失敗しました。まず、tシャツを着てて中に着てる下着が見えたまま撮影しました。また、顎を引きすぎて輪郭がクソになりました。
撮影する前に指摘してくれてもいいと思うのですが、免許証の写真って結構適当なんですか？

そのとおりです。
即日交付のところは誰でも撮影できるので目が瞑ってなければ基本的にOKです。
次の更新まで持つが、意図的に無くして再交付をするか。
再交付の場合は警察に紛失届けを出さないと行けないです。

素人がシャッター切ってる写真です。不満ならば、手数料はかかるけど写真持ち込みで変更可能になりましたよ。（最近の改正でね）

プロのカメラマンでもお金を貰ってるわけでもなく、只のど素人だから。
多分、露光とかも知らないでシャッター押してます。

適当ですね。

免許証の写真が気に入らない場合は、手数料がかかりますが、変更することは可能です。
参考URL：https://car-moby.jp/article/car-life/how-to-change-your-driver-license-photo/