免許証の、暗証番号を間違えすぎてロックがかかってしまったのですが、警察署に行け

免許証の、暗証番号を間違えすぎてロックがかかってしまったのですが、警察署に行けばいいのでしょうか？また、どこの警察署でも大丈夫ですか？
住民票の住所があるところでないとダメですか？

住所地がある都道府県内の警察署なら何処でも良いです。
https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/menkyo_annai/ic.html
余談
運転免許証の暗証番号のロックを防ぐ為には暗証番号を間違えない事も
大事ですが更新のとき暗証番号を設定しない方法もあります。
運転免許証の暗証番号を設定しなくても何も不自由はないし
問題もありません。暗証番号を覚えておく必要もありません。

免許証の暗証番号が使えなくても特に問題はないと思いますが。警察署か免許センターへどうぞ。

警察署というか免許窓口のあるところに行きましょう
どこでも良いはずです
もしくは免許センターの窓口に行きましょう