国際免許証ってその国の交通事情とかを勉強しなくても取れるんで

国際免許証ってその国の交通事情とかを勉強しなくても取れるんですか？
来年ワーホリでオーストラリアに行くので取りたいのですが自分の住んでる県の免許センターに行けばすぐ発行できるのですか？

「国際免許証ってその国の交通事情とかを勉強しなくても取れるんですか？」
何か誤解があるようですが、国際運転免許証(IDP)は、本国の運転免許の翻訳証明書として発行される書類です。ただの証明書なので発行に試験などは課されません。また、証明すべき運転免許の発行国でしか発行できませんので、その国の「交通事情とか」を理解していないはずはありません。日本の交通事情を理解し、日本の運転免許を持っているから、日本のIDPが貰えるのです。
国際的な交通条約の加盟国同士で、短期滞在者にいちいち訪問先の国の運転免許の取得を求めないで済むようにと、加盟各国の運転免許所持者に運転を認める仕組みがあり、IDPはそのための「翻訳証明書」です。大抵の運転免許証は発行国の言語で記載されているので、他国では運転免許証として認識して貰えませんからね。旅行者は、パスポート、本国の運転免許、IDP の3つを携帯しておけば、訪問先の交通条約加盟国内で、一定範囲の自家用車の運転が可能になります。
もちろん、短期訪問者は通常、訪問先の国の「交通事情とか」は把握していないでしょうが、そこは自己責任です。知らなかった、は通用しませんからね。嫌なら運転手を雇うなどして、自分が運転しないこともできます。交通事情が劣悪な国では、不慣れな外国人が迂闊に運転をすることは危険です。制度的にできるようにしてあることと、推奨される行動であることは別です。
「自分の住んでる県の免許センターに行けばすぐ発行できるのですか？」
運転免許証に記載されている住所の都道府県の、指定された窓口で申請できます。即日交付のところと、後日交付のところがあるようです。

良く誤解されますが、国際免許では無く「国外免許」です。
要するに「日本の免許の翻訳書類」なので正式には日本の免許証を同時に携帯する義務が有ります。まあどうせ読めないので一緒ですけど。
そういう訳なので、外国の交通法規を勉強しなくても発行はしてもらえます。
ただし現地の交通法規をある程度は調べておかないと困るのは自分自身になります、私は禁止場所の表示サインを知らずに駐車違反の切符を切られて罰金払う羽目になりました。
即日発行は出来る所と出来ないところが有ります。
私の所では県庁所在地のゴールド免許センターでは即日、それ以外の地方免許試験場では発行までに10日ほど、市の警察署や一部の交番でも同じ程度の日数で申請の受付と受け取りが出来ます。
各都道府県で違いますのでネットで調べられることをお勧めします。

はい、即日発行です。
右ハンドルのオーストラリア、ニュージーランドは海外運転初級編ですね。何の心配も要りませんよ。
ただ、 Give Way 等の標識の意味は私は現地で知りましたが、事前に勉強しておいても良いでしょう。
また、郊外のかっ飛ばしスピードと街中のスロー運転の超メリハリがあることは覚えておいた方が良いでしょう。

その日中に発行してもらえる。その国の交通ルール等は自分で調べて、安全運転を心がける。
なお、国際運転免許証と日本の運転免許証の両方を海外へ持っていくこと。
それと、原チャを含むすべてのバイクは、日本の運転免許証が自動車のみならレンタル不可。普通二輪か大型二輪免許が必要

多分平日限定ですが、免許センターで即時発行されます。
＞その国の交通事情
は、自分で勉強することです。