免許更新のときに4桁番号を２つ入力しますが、あれって何のためにあるのです

免許更新のときに4桁番号を２つ入力しますが、あれって何のためにあるのですか？

免許証のデータを電子的に読み取るため。
身近なものだと、スマホのNFCでデータを取り込めます。その時に意図せぬデータの吸い取りを伏せぐために暗証番号が必要になります。
１つ目の暗証番号が、「本籍と顔写真」を除くデータを吸い取るための暗証番号。
２つ目の暗証番号が、「本籍と顔写真」を含むデータを吸い取るための暗証番号。

例えば、最近銀行がマネーロンダリング防止の観点から免許証のコピーを送れとか言ってきていますが、この機能を使ってスマホから電子データを送れば、物理的に紙を送らなくてもOKになります。

意味は先の回答者様達が仰る通り。
今回の更新でも入力したけど、前回からその番号で「何かした」って記憶は無いです。
そして免許証自体も、銀行等の窓口で本人確認以外で提示した事も無い。

パスワードの代わりです。

住所氏名は免許証に記載があり、読めば確認できますが、本籍情報は免許証に記載されずICチップに書かれます。それを確認するには２段階の認証を使って確認する仕組みになっています。そのため２つの暗証番号が必要になるのです。２つの暗証番号は同じ数字にしてもいいし、別に２つ設定しても良いです。

免許証に内蔵されているICチップ内の情報を確認する際の暗証番号です。
ICチップ内には本籍情報などが登録されています。

ICチップが搭載されたので
それを使う時の暗証番号ですよ
指名とか住所とかの情報が入ってる
使い所はオンライン講習ぐらいしか知らんけど