運転不可の車の免許証ってあるんですか？免許を返納した訳じゃなく、

運転不可の車の免許証ってあるんですか？
免許を返納した訳じゃなく、運転不可な免許証。
精神疾患とか何か特別な理由がある人向けの。

ないでしょう。運転経歴証明書を見たんじゃないの？
病気など特別な理由があって運転条件を満たしていない人は、免許自体持てません。そもそも運転不可なのに免許証を交付する必要ありませんよね。

運転させられない人には免許証は渡しません。そのために病気などを理由にした停車や取消の処分がありますし、また免許を拒否する仕組みも存在します。よって、運転が禁止される状態で免許証だけ交付する、と言うことはありません。

一般的には、運転不可の免許証は存在しません。
免許証は、運転できる資格を持っていることを証明するものであり、運転不可の場合はその資格を持っていないことになります。
しかし、精神疾患や身体的な理由により、運転が制限される場合があります。
例えば、身体障害者用自動車の運転に必要な免許証には、運転に必要なアシスト装置が記載された「許容免許証」があります。
また、一定の精神障害を持つ人には、運転が制限されることがあります。

さすがにないと思うので、一度取得し、返納した後「運転経歴証明書」をもらうことになるかと。

運転不可の免許の意味がわかりませんが、免許を取れない病気はありますがそれによって運転不可証明書みたいなものが発行されることはありません。
運転をするのに条件がある障害者手帳などはありますが運転不可の証明でも条件があるという証明でもありません。