合宿免許に来て一日目が終わって、夜寝てたんですが途中で起きて

合宿免許に来て一日目が終わって、夜寝てたんですが途中で起きてしまい
今すごく怖くて不安です。
昔パニック障害で精神科に通っていて、ここ最近は普通だったのですが、
今それと似たような精神状態になってしまっています。
苦しすぎてもうやめたいのですが、お金の返金は難しいでしょうか？
合宿免許を予約したサイトには、
お客様のご都合により途中で離団された場合は、お客様の権利放棄とみなし、一切の払い戻しをいたしません。
と書いてあり、
旅行開始後であっても、お客様の責に帰さない事由により契約書面に従った旅行サービスの提供を受けられない場合、お客様は当該不可能になった旅行サービス提供に係わる部分の契約を解除することができます。この場合、当社は旅行代金のうち、不可能になった当該旅行サービスの提供に係る部分を払い戻しいたします。
とも書いてあります。
どちらが適用されるのでしょうか？

返金されません
でも本当に辛いならリタイアするのもありですよ

つまり、簡単に言えば
お客様の都合でキャンセルは返金しないよ。
自動車学校側の都合でキャンセルなら返金します。
って書かれています。
あなた（お客様）の都合でキャンセルしたいのですよね？
返金されません。

お客様のご都合により途中で離団された場合は、お客様の権利放棄とみなし、一切の払い戻しをいたしません。
こっちでしょうね。

基本的に教習を途中でやめた場合は返金がありますが、あなたの場合は返金不可の特約がついてるとのことなので返金はできませんね。
どちらが適用されるかとのことですが、本件の場合は前者の返金不可のほうが適用されます。
後者の返金可の方は例えば大地震が起きて教習続行ができなくなった場合とかのあなたに非がないけどキャンセルしなきゃいけない場合ですね。

合宿免許なんて適当にやっても免許とれますよ。
ダイジョブだいじょぶ。
私も合宿免許ですし、運転が下手で絶望しましたけどちゃんと免許取れましたよ。
3週間刑務所にでも居るとおもって、ときが過ぎるのを耐えてください。

金は戻りません。
取り敢えず、窓開けて深呼吸してみましょう。