運転免許証を２つ持つ事は可能でしょうか？以前2つ持ってました。

運転免許証を２つ持つ事は 可能でしょうか？
以前2つ持ってました。
最初に二輪の免許証を持っていて、次にアメリカの普通車の免許を書き換えして、日本の普通車の免許証にしました。
その時点でダブったのですが、お金も掛かるし、更新も面倒なので一つにまとめたのですが、そのまま2つ別々に持つのは可能だったのでしょうか？

不可能です。

違法です。

可能です。
質問者さんの言う
アメリカで取得した普通車の免許を「書き換えて」ですが、現実は書き換えでも切り替えでもなく、アメリカで運転免許を取得した腕前を評価し、日本国の免許取得試験の一部、または全部を免除しているという制度です。
なので、一人の人間が複数の国の運転免許を同時に保有する事は普通に可能です。
が、ある国の中で使える運転免許はひとつである事が望ましい。
例)日本でバンバン違反を重ねて日本発行の免許証を取り上げられたが、アメリカの免許証と国際免許を使い、旅行者枠で日本国内で車を乗り回すヤカラ………。
そのような事が出来ないように、色々と工夫はしています。
ドイツのように、ドイツ免許を日本の運転免許を使って切り替え制度で取得したら、ドイツの免許発行時に日本の運転免許を取り上げる(日本帰国には返してもらえる事になってはいるが、面倒なので日本帰国後に紛失扱いで再発行で処理ってケースも多い)という国もあります。

可能です。３枚持ってます。