最近普通免許を取得したのですが、法定速度40キロメートルの道路では45〜5

最近普通免許を取得したのですが、法定速度40キロメートルの道路では45〜50キロメートルの速度を出さないと車が詰まる原因になると親に言われました。
これって免許を所持している人からしたら普通のことなのですか？

普通では無いです。
暗黙の了解で、そのくらいで走行する方が多いですが、
「普通（当たり前）」
では無いですね。

キミのご両親の速度でもつまるね。40キロなら60キロ。

まあ、その程度でいいと思います。
中には法律の専門家のように法定速度に拘る人もいますが、全体の流れがありますから、その流れに乗って走るのが自然ですし、その方が安全です。
ただ、覆面や白バイなど、日常の行動範囲の中での出没しやすい場所などは知っておいた方がいいかもしれないですね。
勿論、法定速度40キロですから、まあ、50キロまで行かなければ、余程の危険運転でもない限りは捕まることはありませんが、11キロオーバーの51キロではお縄になることもありますのでね。

法的には違反ですが、暗黙の了解で常識です。
首都圏在住ですが、パトカーも赤色無しで＋10km/hで走っています。
因みに、自分は教習所の路上教習で制限速度を守っていたら怒られました。
お前が渋滞を作っているだぞ！と。

速度ではなく周囲の車の速度に合わせるとそんな感じの速度になるという結果論だと思いますよ。
制限速度は大事ですがそれ以上に周囲の車に合わせた走行が事故防止には重要になります。
警察も道路の流れにそった速度で走行している車両はふらつき等の危険運転ではない限り捕まえようとはしませんし。

＞法定速度40キロメートルの道路…
はるか昔に免許を取得された親御さんが「法定速度」と「制限速度」をゴッチャに考えるのは致し方がないにしても、ごく最近に免許取得されたあなたがこの二つの言葉を使い分けられないのは、ちょっと情けないと思いますよ。
そもそも「法定速度40キロメートルの道路」なんて日本中どこを探しても存在しないはずです。
揚げ足を取るようで申し訳ないですが、「法定速度」と「制限速度」の違いをもう一度勉強しておいてください。
間違えたまま使っていると、どこかできっと大恥をかきますよ。