公安からの免許更新の案内ハガキは送らないでもらうことはできないの

公安からの免許更新の案内ハガキは送らないでもらうことはできないのでしょうか？
別居中で、自分が家を出たため、配偶者のもとに届くのが嫌なもので…

別居されているならば今のお住まいに免許証の住所を変更すれば良いと思います。
免許証の住所は住民票なくても水道光熱費の請求書・領収書などで変更が可能ですので。

無理です。自動的に届きます。
警察からしたら個々の事情なんて知ったこっちゃないです。
届いてほしくないなら免許証の住所を変更するしかないですね。