トヨタライズ RAIZEX4WDを購入するのですが、スタッドレスタイヤは

トヨタ ライズRAIZE X 4WD を購入するのですが、
スタッドレスタイヤは、以下の物は使えるのでしょうか？

・４穴 スタッドレス
・DUNLOP WINTERMAXX
・タイヤサイズ...195/65R16
メルカリで安く済ませたいので、上記を検討しています。

中古タイヤはヤメておいた方が良いですよ。
使い物になりませんので。

自分でトヨタサイト開いて調べなさい！
販売時のタイヤサイズ載ってます。
https://toyota.jp/carlineup/archive/raize/
ディーラーから見積もりもらってないんですか？
見積書にタイヤサイズ書いてるはずです。
確認してくださいね( ´艸｀)

ホイールが１６インチであることを前提として、リム幅がいくつか？にもよります。

その仕様の情報だけだと、使えるかどうかわかりません。
他に書いてありませんか？
書いてないなら、やめたほうがいいでしょう。