ついに来年からマイナカードに運転免許証を一体化させられるんです

ついに来年からマイナカードに運転免許証を一体化させられるんですね。
まず手始めは希望者のみ自分で個人情報を入力することで可能と聞いたんですが、その認識でいいんでしょうか。

それでいいです。

＞自分で個人情報を入力することで可能と聞いたんですが
マイナンバーカードに紐付けは個人々々の自由です。
手始めには、普及率は少ないでしょう。
スマホでは不可能ですので運転免許センターや警察署に行きます。自分自身で入力するのか、係員が入力するのかは分かっていません。
警察署等へ出向く事は避けられません。

正直、マイナンバーカードに免許証を一体化する意義がよく分かりません。もしデジタル化が目的なら、アプリのようにスマホ内で完結する形にして、更新や持ち運びも簡単にした方が便利ですよね。これなら偽造のリスクも減らせますし。
単にカードを別のカードに変えるだけなら、むしろ手間が増えるだけで、あまりメリットを感じられない気がします。