汎用の縦置きのオイルキャッチタンクを購入しましたが、取り付け場所がなく、

汎用の縦置きのオイルキャッチタンクを購入しましたが、取り付け場所がなく、横置きにすれば何とか取り付け可能です。
縦置き型を横向きに取り付けも問題はありませんか？ 横向きの物を再購入すれば良いですが、もったいないので何とか取り付けしたいです。ちなみにキャッチタンクのホース配管にはOUT、INの指示はないようです。
安物の中華製だと思います。解る方宜しくお願いします。

中がどうなっているか？
要は出口側に液体（オイル）が行かず、キッチリとトラップ出来ていれば問題ありません。

汎用の縦置きのオイルキャッチタンクを購入しましたが、取り付け場所がなく、横置きにすれば何とか取り付け可能です。
構造次第・・・・としか