パスワード再発行
 立即注册
検索

AutelAP200BluetoothOBD2スキャナーについて質問です

[复制链接]
1147082759 公開 2024-10-31 20:36:00 | 显示全部楼层 |読書モード
Autel AP200 Bluetooth OBD2スキャナーについて質問です。
何社かの販売ページを見ると、「AP200は、生涯使用できる無料の車両モデルを1つ提供します。必要に応じて、追加の車両を1つ選択するだけで21.99ドルのアプリ内購入が可能です。」というような記載があります。(←原文(英語?)を日本語に翻訳して記載しているようで、実際には販売会社ごとに微妙に日本語の単語選びが違います。)
ここでいう「車両モデル」とは、トヨタ YOYOTAや日産、ベンツ、BMWなど車両メーカーのことなのでしょうか。あるいは、クラウン CROWN、アルファード ALPHARD、スカイラインなど車種のことなのでしょうか。それとも、例えばクラウン CROWNのある特定の一台(一つの車体のみ)というようなことなのでしょうか。あるいは、それらとは全く異なる線引きがあるのでしょうか。
ネット上の使用者レビューを見ると、「最初にトヨタ YOYOTAを選べば、トヨタ YOYOTA車であれば無料で永年使える」というようなことを書かれている人がいたりするので、「車両メーカー」のことなのかと私は現時点では都合よく捉えているのですが・・・・・。そうであれば、車両メーカーごとに何個か買おうかと思っています。
販売会社に問い合わせても、先方は海外のかたが自動翻訳を使って対応されているようで、残念ながらこちらの意図に沿った回答を得られていません。
実際に使用されてきたかたからのご回答をお待ちします。よろしくお願いします。
1019205128 公開 2024-10-31 20:48:00 | 显示全部楼层
原則的に車両メーカーのことです。
ですが、どこかの年式でパッケージを切り替えられたりする可能性
もあります。
あまり遠い将来まで期待しないほうがいいと思います。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-1-18 21:09 , Processed in 0.225080 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表