免許更新で深視力の検査で落ちて、後日再検査をすることになった

免許更新で深視力の検査で落ちて、後日再検査をすることになったのですが、更新できる試験場を変更することはできますでしょうか？

それぞれの都道府県の運用次第ですが、初回と同じ場所でないと再挑戦ができない、なんて制限は普通しませんね。更新期間中に転居する人だって普通に居る訳ですし。

はい、免許更新時の再検査で試験場を変更することは可能です。
・再検査の際は、最初に受けた試験場とは別の試験場を選ぶことができます。
・ただし、再検査を受ける試験場は、あなたの住所地を管轄する運転免許センターの試験場に限られます。
・再検査の際は、前回の受験票と共に新しい試験場で受験する必要があります。
・試験場変更の手続きは不要で、当日受付で申し出るだけで構いません。