駐禁違反、反則金について質問です。コンビニの支払いが3日過ぎてしまい払うこと

駐禁違反、反則金について質問です。
コンビニの支払いが3日過ぎてしまい
払うことができませんでした。
記載されている銀行であれば、
明日納付することはできますか？
または再発行をしてもらわなければ
支払いはできませんか？
どなたかお分かりになれば教えてくださいませ。

コンビニ納付が可能と云う事は駐車禁止違反に対する反則金では無く、
放置車両違反に対する「放置違反金」ではないですか。
放置違反金は都道府県ごとの警察でその処理対応内容が独自であり微妙に異なっています。
納付期限が過ぎた場合、待っていれば次に「放置違反金納付命令書」が送ってこられますので、そこに記されている納付期限内に納付すればOKです。
但し、これらの手続きは都道府県ごとに異なっていますので、今一度質問者様の管轄である警察署に確認される事を勧めます。

期限切れであれば支払いは出来ません
再発行してもらってください

管轄の警察の交通課に聞いてみたら如何ですか？
それと、振込用紙に連絡先になっている電話番号の記載は無いですか？
それらが難しい場合は地元の交番へ行き聞いちゃいましょう。
そうしたら恐らく罰金の支払方法は案内して貰えるか連絡取って貰えるかすると思いますよ。
1番手っ取り早いのは警察署の受付まで行って直接聞く事かと思います。